Canalblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Five Detering Down Under
Publicité
Newsletter
Archives
Visiteurs
Depuis la création 10 637
18 septembre 2011

Elliot, 5 ans après

Elliot, 5 ans après
La journée a été de loin la plus belle de ce début de printemps, et c'est dans un parc en plein air, à Black Mountain Peninsula avec ses belles aires de jeu, que nous avons célébré le cinquième anniversaire d'Elliot. Ses 10 meilleurs amis de la crêche...
Publicité
4 février 2011

Carottes et compagnie

Carottes et compagnie
Ca y est, après le déluge du mois de janvier et la tempête d'avant-hier, nous revoilà en pleine canicule. 38 degrés à l'ombre est notre lot quotidien, et les ventilateurs tournent à fond à la maison. J'ai même enmené Jasper à mon boulot ce matin pour...
20 juillet 2008

Brisbane, petit recap.

Brisbane, petit recap.
Il est grand temps de developper un peu notre experience a Brisbane du mois dernier, et vous raconter comment c'etait.Brisbane, c'est la troisieme ville australienne, avec presque 2 millions d'habitants. Un detail interessant, l'Australie c'est 14 fois...
9 juin 2011

Elliot le combatif

Elliot le combatif
Cela a été très dur de voir partir Elliot pour l'hopital venderdi dernier. Il avait mis son costume d'infirmier, pour faire 'rire le docteur'. J'avais le coeur noué à l'idée que nous étions en train de lui cacher ce qui allait lui arriver. Frank et moi...
12 décembre 2007

Ich hab' ein Summen im Ohr (und ein Stechen im Fuss)

Ich hab' ein Summen im Ohr (und ein Stechen im Fuss)
Hört ihr das? (klickt auf "Cicada song" auf dieser Seite) Schon seit Wochen sind wir all überall von einem lauten Summen umgeben, dass aus den Eukalyptusbäumen kommt. Am Anfang haben wir nur das laute Summen gehört. Mal ist es unerträglich laut, ein anderes...
Publicité
22 février 2007

"Oh, you are french ?"

"Oh, you are french ?"
Ce post est écrit en mon nom car Frank étant déjà presque bilingue, il est déjà sorti d'affaire ! Quand on arrive en pays anglophone pour s'installer, et qu'on pensait avoir un niveau d'anglais euh...disons "honorable", il faut vite apprendre à se la...
24 janvier 2013

Changing work

Changing work
(Written by Frank) In not even two weeks, I will start a new job as patent examiner in training at IP Australia. Before leaving my current job, I want to finally try to explain what it is we are doing. (I actually wanted to tell about my daily life, but...
22 août 2009

Ode a Elliot

Ode a Elliot
Et de quelle couleur ils sont les yeux d'Elliot? "Euh...bleus" Repond Elliot. Et les yeux de papa? "Bleus aussi" Et de maman? "Euh, caca ! (suivi d'un fou rire)" Ah bah c'est gentil Elliot, les yeux de maman couleur caca !Elliot, il a bientot 3 ans et...
17 décembre 2006

En voie de Kangourisation

En voie de Kangourisation
Aujourd'hui dimanche,on fait un petit break à la maison. Enfin toujours à l'appart. temporaire du campus. Les canards qui font des allez-retours à longueur de journée en bas de l'immeuble sont partis se mettre à l'ombre, car après 3 jours de temps mitigé...
19 juin 2011

Jasper and 6th anniversary of meeting

Jasper and 6th anniversary of meeting
Yessss, we did it, we remembered our meeting anniversary for the first time! For the occasion Frank took the whole family to one of the oldest (that is, an Art Deco building near Parliament House) hotel in Canberra, the Hyatt. The old style decoration...
13 juin 2011

37 ans sur fond de PhD

37 ans sur fond de PhD
Ce qui devait être un feu de camp dans le jardin avec saucisses grillées pour l'anniv de Frank s'est finalement transformé en repas cosy à l'intérieur, à cause du temps.Mais nous avons passé une très bonne soirée, en compagnie d'une nouvelle amie française...
14 janvier 2011

Le planning de la semaine

Le planning de la semaine
Nous avons un enfant "Fussy eater" comme on les appelle ici. Progressivement, Elliot a commencé à repousser de son alimentation tout ce qui n'était pas fromage, saucisses ou pain et pâtes.Après de longues soirées de bagarre au moment du repas, nous avons...
18 septembre 2007

Elliot a un an !

Elliot a un an !
Puisque ce blog est avant tout destiné à voir grandir Elliot depuis l'autre côté de la Terre, ce petit post lui sera consacré : BON PREMIER ANNIVERSAIRE ELLIOT, petit garçon de 78cm et 9,7 kg qui rend notre vie si belle chaque jour !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...
21 mars 2007

Tout comme son père !

Tout comme son père !
Comme tous les mardis, nous sommes allés faire un tour au "groupe de parents" organisé par la PMI (Protection Maternelle Infantile) de Florey, le quartier voisin de Page. Ce groupe, qui aurait plutôt dû s'appeler le groupe des "mères" tant les hommes...
31 octobre 2007

Trick or Treat !

Trick or Treat !
Bambambambambam , on tambourine à la porte. Rapellez-vous, nous n'avons pas de sonnette à la porte d'entrée de chez nous, fracturer la porte est donc la façon la plus civilisée de s'annoncer. J'ouvre, avec Elliot dans les bras. "Tiiikkoootreeeekkk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"...
12 mai 2007

Land art ou Garbage ?

Land art ou Garbage ?
Quand on est habitué à marcher le nez collé au bitume pour éviter de marcher sur un chewing-gum frais ou dans une crotte de chien en France, la propreté des espaces publics en Australie paraît irréelle : Vous ne trouverez ici pas un mégo par terre, pas...
29 avril 2007

Un espoir en vue, ou Comment Elliot apprit l'anglais.

Un espoir en vue, ou Comment Elliot apprit l'anglais.
Voici une grande nouvelle qui, si elle se confirme, devrait revolutionner notre quotidien bientot : Nous allons probablement enfin beneficier d'une place en creche pour Elliot, plusieurs jours par semaine. Rien n'est officiel pour l'instant, mais si ca...
2 mai 2007

La gauche ou la droite ?

La gauche ou la droite ?
Nous ici on hésite...Il faut dire que depuis quelques jours c'est l'enfer sur terre. On n'espère qu'une chose : que ce soit la gauche ou la droite qui l'emporte, qu'on soit enfin soulagés de tout ce remue-ménage. Parceque franchement, il serait temps...
24 janvier 2007

En attendant vendredi !

En attendant vendredi !
Cette semaine sera courte pour Frank au travail : Vendredi prochain est férié, ce sera fête nationale, "l'Australia day". Car tous les 26 janvier les autraliens célèbrent leurs ancêtres les premiers colons, venus accoster les côtes de leur beau pays....
12 octobre 2006

Ouf, premiers instants libres depuis 3 semaines,

Ouf, premiers instants libres depuis 3 semaines,
Ouf, premiers instants libres depuis 3 semaines, pour poser dans ce blog quelques lignes ! J'étais loin de m'imaginer à quel point un BB prend du temps, mais maintenant, ça y est, je crois qu'on fait bien partie des initiés ! Elliot est donc né le 18...
19 septembre 2006

T+1 in der Praxis

T+1 in der Praxis
Heute ist der Tag T+1 und die Mutter ist noch in der "maternité". Deshalb schreibt der Vater, eine kleine Premiere. Die wirklich grosse Premiere ist ja die Geburt von Elliot. Ein wichtiges Ereignis, schon alleine deshalb, weil er ein Teil des Namens dieses...
31 décembre 2012

End of the year 2012

End of the year 2012
It has been a long, long year, full of unexpected events, filled with ups and downs. But we made it, and that's the main thing. Elliot is in this special 6 year old phase, laughing about silly things and virtually fighting ghosts all day long, imitating...
31 mars 2012

Paprika

Paprika
La police nous l'avait suggéré: "Prenez un chien, c'est la meilleure protection que vous pouvez avoir !" A la suite du cambriolage qui a laissé des traces sur notre subconscient, Frank a donc finalement accepté de prendre un chien. Il n'a pas fallu me...
16 juin 2008

La montagne, ca vous gagne

La montagne, ca vous gagne
Aller a la montagne en Australie, nous y pensions depuis quelques mois mais nous n'avions pas encore eu l'opportunite de le faire. Alors dimanche dernier, nous avons saisi l'occasion de l'ouverture de la saison de ski pour aller faire un tour a la station...
22 février 2008

aïe, ça pique!

aïe, ça pique!
Ca pique, mais c'est bon ! L'avantage de vivre en Australie, c'est qu'on se délecte de bons petits plat Sri-Lanquai, Thaï, Indien...mais aussi Japonais, Chinois, et en général tout ce qu'on peut mettre sous le terme "asiatique". Ca nous permet de raccrocher...
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Five Detering Down Under
Publicité
Five Detering Down Under
Derniers commentaires
Publicité